segunda-feira, maio 26, 2008

Senhora da Saúde

Fotografia do meu bizinho João David. Foi o segundo navio de Papai, em 1951, o Senhora da Saúde, com o Capitão Tude, cunhado do meu tio Anibal Veiga, no comando. Capitão Tude que a seguir embarca no Milena.
Já em 1952, na altura do naufrágio, comandava o l/m Senhora da Saúde o Capitão José Augusto Machado Santos, meu Bizinho também.
E mais, o navio salvador foi o n/m António Coutinho.
Papai na campanha de 52 já estava no n/m Santa Maria Madalena.
(as coisas que eu descubro com um telefonema de um Amigo!!!....)

segunda-feira, maio 19, 2008

Berlenga 2008 _ Considerações a Seguir

Como disse há dias, as inscrições para o Berlenga 2008 estão fechadas.
Sendo, muito felizmente, o Mar completamente livre, espero que os não inscritos apareçam em força para nos acompanhar, fazendo-o, evidentemente, por conta própria.
Os lugares de amarração e as sardinhas estão marcadas para os inscritos.
Estes, os inscritos, queiram entrar em contacto com o Pardal, com o Berna ou comigo para os pormenores logisticos.

terça-feira, maio 06, 2008

Justo Elogio

Do Blog "As Rias Baixas Baixas em Castelhano" transcrevo o seguinte texto que, apesar de estar escrito em estrangeiro, me parece, é de certeza, justissimo:
"...
Allí ya pude conocer con más calma a la estupenda tripulación del CELTA MORGANA. No se imaginan la ilusión que hace conocer en persona a alguien que hasta ese momento sólo conocías de la web, es fantástico!!! Tanto O Pardal, el patrón, como su esposa Sonia son unas cordialísimas personas, así como el resto de su alegre tripulación.Luego, por fín, llegó Joao Veiga, el patrón del VERONIQUE, y que tantas veces nos habíamos intercambiado comentarios en nuestros blogs… también tenía muchísimas ganas de conocerlo. Tiene una embarcación muy marinera, sólida y segura. Es un crucero de acero y quilla corrida, el sueño del Capitán Haddock. Del capitán Veiga les cuento que es una persona entrañable, de esos lobos de mar que cuentan historias y te quedas embobada oyéndolos.
...."
Para quem não é versado em estrangeiro, abaixo publico a tradução na lingua de Camões, e na minha também:
"....
Olá cambada, conheci na Regata o grande marinheiro João Veiga e o seu magnifico barco, o NVV Veronique , grande, esbelto, elegantissimo, lindissimo e seguro barco. O Veiga é um gajo do caraças, grande marinheiro e uma pessoa bestial.
Ah, já me esquecia, também por lá andava o Pardal e a Sónia, a mulher do Pardal, num barquinho que se chamava, oh pá, como é que se chamava??? ah, já me lembro, Celta Morgana.
..."