"... Pois nós que brigamos com o Mar, oito a dez dias a fio numa tormenta, de Aveiro a Lisboa, e estes que brigam uma tarde com um toiro, qual é que tem mais força ?.."
sexta-feira, julho 04, 2008
A Dor de Corno
Eu sei que não é um mapa oficial e que se deve muito mais à ignorancia (será???) que ao expansionismo castelhano.
Mas, julguem os meus Amigos, o que seria se uma das nossas Regiões de Turismo inserisse na sua área, Salamanca, por exemplo, ou Ciudad Rodrigo, ou outra qualquer raiana.
No entiendo!!! (así, como O Pardal en Avela cuando la regata desde Galicia) Como española que soy, ya saben... mi C.I. no da para entender los ingeniosos post de algunos de nuestros hermanos portugueses ;-) La verdad, Veiga, es que este artículo parece haber sido escrito por el guinista de The Simpsons, no se... me sabe ácido Sería alguien tan amable de explicarme el contenido del mismo. Obrigada
Corregidme por favor si alguien cree que mis palabras no son las adecuadas o tergiversan una realidad, que yo estimo palpable y obvia.
No hace mucho pase unos días en Portugal, país independiente y vecino, con el que TAN solo compartimos 2000 años de historia , una misma raíz lingüística , ( el rey Alfonso X “El Sabio” escribía sus Cantigas a santa María en Gallego –Portugués, allá en el siglo XI.) unas mismas costumbres , un misma adscripción a una idea de Europa que ambos países suscriben y comparten y una misma península ,mal que pese a algunos. Y una misma raza, mezcolanza de iberos, celtas, árabes, lusos, africanos e iberoamericanos. Pues como decía, pasé unos días en ese país tan alejado de costumbres, ideas e historia y ¡CASPITA! yo creía estar en mi propia casa.
El idioma, la gente, las costumbres, los rasgos, la amabilidad, incluso la vegetación y el paisaje, me decían que no estaba en un país extraño. Si, con su propia idiosincrasia y su orgullo patrio, por supuesto, pero yo me encontraba es casa.
Por todo esto me extraña y me impacta todo este sentimiento anti-hispano que rezuma algún comentario que he podido leer. Quizás se deba a algún tipo de complejo mal superado, ¿no se? Pero lo que si se, es que en mi vecina Portugal, país Independiente, soberano y orgulloso, me siento como en mi casa, a pesar de que algunos no deseen que sea así.
O sentimento não é anti-hispanico. É só anti hegemonia de Castela na Península Ibérica que sempre que pode, tenta abafar culturalmente todos os outros "não castelhanos" que existem por cá.
Portugal, Astúrias, Galiza, Catalunha, País Basco e eventualmente outras, resistiram. Tudo o resto na Península Ibérica é uma "imensa Castela" político/cultural, construída ao longo de centenas de anos.
8 comentários:
No entiendo!!! (así, como O Pardal en Avela cuando la regata desde Galicia)
Como española que soy, ya saben... mi C.I. no da para entender los ingeniosos post de algunos de nuestros hermanos portugueses ;-)
La verdad, Veiga, es que este artículo parece haber sido escrito por el guinista de The Simpsons, no se... me sabe ácido
Sería alguien tan amable de explicarme el contenido del mismo.
Obrigada
Alguém explique à Amiga Atlantica que o mapa de Huelva engloba terras lusas.
Tás com dorzinhas tás veiguinha.
Toma umas aspirinas que isso passa-te.
Se não passar há umas pomadas de uso veterinário que resolvem isso.
Colocaram Barrancos na Estremadura por causa dos "touros de morte"!!! Só pode ser...
Corregidme por favor si alguien cree que mis palabras no son las adecuadas o tergiversan una realidad, que yo estimo palpable y obvia.
No hace mucho pase unos días en Portugal, país independiente y vecino, con el que TAN solo compartimos 2000 años de historia , una misma raíz lingüística , ( el rey Alfonso X “El Sabio” escribía sus Cantigas a santa María en Gallego –Portugués, allá en el siglo XI.) unas mismas costumbres , un misma adscripción a una idea de Europa que ambos países suscriben y comparten y una misma península ,mal que pese a algunos. Y una misma raza, mezcolanza de iberos, celtas, árabes, lusos, africanos e iberoamericanos.
Pues como decía, pasé unos días en ese país tan alejado de costumbres, ideas e historia y ¡CASPITA! yo creía estar en mi propia casa.
El idioma, la gente, las costumbres, los rasgos, la amabilidad, incluso la vegetación y el paisaje, me decían que no estaba en un país extraño. Si, con su propia idiosincrasia y su orgullo patrio, por supuesto, pero yo me encontraba es casa.
Por todo esto me extraña y me impacta todo este sentimiento anti-hispano que rezuma algún comentario que he podido leer. Quizás se deba a algún tipo de complejo mal superado, ¿no se? Pero lo que si se, es que en mi vecina Portugal, país Independiente, soberano y orgulloso, me siento como en mi casa, a pesar de que algunos no deseen que sea así.
Apertas e parabens
O sentimento não é anti-hispanico. É só anti hegemonia de Castela na Península Ibérica que sempre que pode, tenta abafar culturalmente todos os outros "não castelhanos" que existem por cá.
Sigo sin entender... Huelva es Andalucía, no Castilla, y Pontevedra, Orense, Cáceres y Badajoz tampoco son Castilla.
Portugal, Astúrias, Galiza, Catalunha, País Basco e eventualmente outras, resistiram. Tudo o resto na Península Ibérica é uma "imensa Castela" político/cultural, construída ao longo de centenas de anos.
Enviar um comentário