O nosso Amigo Licas viajou para Katmandu, dizem que por lá há gajas boas.Mandou nos agora a seguinte missiva, que passo a traduzir:
"...
Dear Friends
Don`t worry, be Happy. Since I have been visiting NEPAL I became an Hindu Prayer. Then you dont need to spend any time praying; I will pray for you and all your desires will became reality. Life is short and it is an obligation to enjoy it. Have fun and drink the best red wine you can!!! Merry Christmas and a fantastic 2008.
Mario Cruz
..."
Tradução:
"...Cambada
Sendo a vida dois dias e o carnaval três, vivam no carnaval.
Vim à boleia à Ponte da Rata e, sem saber como, vim parar ao Nepal.
Como sou vosso amigo, escusam de amoxar a rezar que eu trato disso por vocês. Conheci aqui umas monjas, ainda minhas primas, de estalo.
Bebam vinho e, quando este faltar, bebam mesmo branco.
A Mary Christmas está cada vez melhor e como o marido, o Pai Natal, está velho, é nossa obrigação tratar da saude à senhora.
Um Bom ano, já agora o de 2008.
Mary Cross
..."
2 comentários:
Estou plenamente de acordo com a filosofia de vida curta mas bem vivida!!! Se fôr longa melhor.
Ja agora pedia-lhe uma informação:
este "artista" não é o Grão Mestre da Confraria de S.Gonçalo ???? Tenho a ideia que já o vi dar um show com a Cabo Verdiana LURA .Será ???
A. Do Patrocinio E Alencastre.
Este é que a leva boa !!Ainda por cima tem umas primas...
Quando fôr grande quero ser como ele.
Se reparem bem na foto,vê-se um papo.
É que este quando fôr ,vai de papo cheio!!! Oh vida santa.
Major Piloto Aviador
Enviar um comentário